The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to President
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    4 Chinese, 4 Russian military planes enter Korea's air defense zone without notice

  • 3

    'The Second Husband' co-stars to the tie knot, expecting child in real life

  • 5

    Egyptian national arrested for possession of cannabis cookie

  • 7

    Presidential office's plan to revamp TV viewing fees causes stir

  • 9

    Samsung family takes out stock loans to pay inheritance tax

  • 11

    International Yoga Day to celebrate well-being of body, mind

  • 13

    S. Korea wins seat on UN Security Council for 2024-25

  • 15

    Controversy grows as fisheries ministry stresses safety of seafood, salt, beaches

  • 17

    JYP founder to work as guest commentator for NBA finals on Korean cable

  • 19

    Apple unveils Vision Pro, its $3,500 headset

  • 2

    Asiana Airlines pilots union to initiate mass flight delays

  • 4

    Korean food's global popularity leads to copycat products in China, Japan

  • 6

    'Dynamite' tops 1.7 bil. YouTube views to become most-watched BTS MV

  • 8

    ROK-US alliance is now nuclear-based: President Yoon

  • 10

    Incheon announces plans to become hub for overseas Koreans

  • 12

    Saudi mega-city project NEOM secures $5.6 bil. for workforce housing

  • 14

    Heart transplant recipients tie the knot

  • 16

    Hyundai Motor, IKEA join hands to promote sustainable outdoor activities

  • 18

    JPMorgan chief meets with Korean financial leaders

  • 20

    Yoon says alliance with US upgraded to 'nuclear-based alliance'

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
Opinion
  • About the past
  • Korea: deConstructed
  • Parchment Made of Sheepskins
  • Workable Words
  • Dialogues with Adoptees
  • Imbricated Chaos
Thu, June 8, 2023 | 10:18
Are 'North Korean defectors' traitors?
Posted : 2021-09-18 10:00
Updated : 2021-09-18 10:00
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
Lee Jeong-cheol, center, poses after receiving the grand prize of $2,000 for winning the 14th Freedom Speakers International (FSI) English Speech Contest at the Next Korea Future Foundation office in Seoul, Sept. 11. Lee donated half of the prize money to FSI. Courtesy of Voices from the North
Lee Jeong-cheol, center, poses after receiving the grand prize of $2,000 for winning the 14th Freedom Speakers International (FSI) English Speech Contest at the Next Korea Future Foundation office in Seoul, Sept. 11. Lee donated half of the prize money to FSI. Courtesy of Voices from the North

On Sept. 11 at the Next Korea Foundation office, Freedom Speakers International (FSI) held its 14th English speech contest. Eight North Korean refugees competed in the contest sponsored by The Shin and Kim Law Office, Next Korea Foundation, the Atlas Network and the Korea Hana Foundation. The theme of the contest: "I am from North Korea." Lee Jeong-cheol, who joined FSI in 2015 as a student, was selected as the winner by a panel of judges. His main mentor getting him prepared to speak at the contest was Irene Yoon. ― ED.

By Lee Jeong-cheol

North Korean leader Kim Jong-un's sister, Kim Yo-jong, has accused North Koreans in South Korea of being defectors, defining this word as being synonymous with "traitors and trash." I think many of you have seen Kim Yo-jong in the media. One of her roles is being the North's voice who places all blame on South Korea.

Those words used in her statement are not good words, right? Not to mention, they are so negative.

The North Korean regime always accuses North Koreans like me who left the regime as being traitors. Also, the world calls us North Korean defectors. And you know what? One of the more obscure synonyms for "defector" is "traitor."

One day, this made me ask, "Am I a traitor?" Today, I want to talk about the words defector and traitor by looking back on my life in North Korea.

My father was a teacher in North Korea. He was an elementary school teacher and also worked?as a carpenter.

However, his income was only about $3 a month. Not $300 or $3,000 ― just three dollars. In many parts of North Korea, regardless of whether you work as a teacher, doctor or public servant, people were getting paid about $3 a month when I was there. To put this bluntly, North Koreans are working as slaves.

The thing is, you cannot buy 1 kilogram of?rice with the money, far from enough to feed a family.

So my mother had to do something that I called a "business" ― or maybe smuggling. She went to China to sell things like copper, silver, even animals like frogs. That's how my family could survive.

Because of that, she went to prison many times because that kind of business was illegal in North Korea. But she managed to get out by offering bribes. One day, she went to China, and never came back.?She did not want to go to prison again.

That's how the rest of my family got separated from my mother. This happened when I was eight years old. After she left, my family suffered from hunger.

Seven years later, she contacted me and asked me, "Why don't you join me in China?" I said yes. There was no reason to stay in North Korea. I knew that at least I would not have to worry about having enough food in China.

In South Korea, there are about 34,000 North Korean defectors. Most of them left North Korea because of?severe hunger. I am one of them. We got nothing from the regime but hunger.

For this reason, when I think about North Korea, most of my childhood memories are related to starving.

Now, I want to ask you: Does leaving North Korea to escape from hunger mean I am a traitor?

I lived in China for nine months in 2006, and I came to South Korea in 2007.

One thing I got to know after I started to live in South Korea was that living here is much better than living in North Korea. There is no comparison ― no match. I can use a computer, the internet, and most importantly, hunger is not a problem here.

The North Korean regime usually propagates that North Korea is a paradise on earth. The regime says North Koreans have nothing to envy in the world, which is not true. However, I used to believe that was true because I had been brainwashed.

Of course, I don't buy it anymore. North Korea was almost hell, and when I chose to leave it to come to South Korea, it felt like paradise. Because of this decision I made, the North Korean regime accuses North Koreans like me of being defectors/traitors.

I want to ask you again: Does choosing paradise over hell mean I am a traitor?

The funny thing is, many people in South Korea, including the media, call North Koreans defectors. That's the same word that the North Korean regime is using.

Fourteen years ago, when I first arrived to South Korea, I was afraid of being called a defector. I tried to hide my background because I am from North Korea and North Korea is an enemy to South Korea.

However, I don't mind revealing my background anymore. I always talk about my hometown, Hyesan, whenever I introduce myself to someone.

Today, one of the reasons that I am here is not to ask you what to call me. I think it's pointless to focus on the meaning of the words for North Koreans because the important thing is what kind of life you live.

But I want to ask you to take a moment to think about the meaning of the label "North Korean?defectors," especially if you sincerely want to talk about the lives of North Koreans. Sometimes labels determine who you are.

Kim Yo-jong calls North Koreans like me traitors. Many other people around the world refer to us using the same word.

Do I look like a defector? A traitor? What do you think?


Casey Lartigue Jr., co-founder of Freedom Speakers International and a lecturer in public speaking at Seoul University of Foreign Studies, edited this text for publication.


EmailCJL@alumni.harvard.edu Article ListMore articles by this reporter
 
wooribank
Top 10 Stories
1Heart transplant recipients tie the knot Heart transplant recipients tie the knot
2Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro Seoul Queer Culture Festival venue moved to Euljiro
3Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK Experts skeptical about effectiveness of S. Korea's UNSC seat to rein in NK
4Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics Yido bridges East, West via fusion cuisine in crafted ceramics
5Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul Samsung to unveil new foldable phones at Galaxy Unpacked in Seoul
6Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50 Korea, Poland celebrate rollout of Warsaw's first FA-50
7Umbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdownUmbrella union boycotts negotiating body to protest labor crackdown
8Rise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agencyRise in temperatures, solar radiation by 2100 inevitable: weather agency
9Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups Coupang, Baemin under pressure from radical labor groups
10Tax on domestic cars to be lowered in July Tax on domestic cars to be lowered in July
Top 5 Entertainment News
1Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition Frieze Seoul unveils stronger lineup of Asian galleries for its second edition
2'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film 'Leaving Las Vegas' director Mike Figgis puts Korea in spotlight in new film
3[REVIEW] 'The ODD Of LOVE' concert: Taeyeon shows why she is among K-pop's top vocalists REVIEW'The ODD Of LOVE' concert: Taeyeon shows why she is among K-pop's top vocalists
4Baritone Kim Tae-han wins Queen Elisabeth Competition Baritone Kim Tae-han wins Queen Elisabeth Competition
5Busan Film Festival accepts director Huh Moon-yung's resignation Busan Film Festival accepts director Huh Moon-yung's resignation
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group